Lampade Faro
Un comignolo circolare in terracotta trasformato in una lampada faro.
Queste lampade si prestano a essere posizionate in qualsiasi tipologia di ambiente, in una casa al mare come in città, su di una terrazza oppure in campagna, in un giardino o più semplicemente vicino ai divani sotto un gazebo o un ombrellone.
-------------------------------------------------------
A circular terracotta chimney turned into a lighthouse lamp.
These lamps can perfectly be positioned in any type of environment, in a house by the sea as well as in the city, on a terrace or in a garden. More simply they are the perfect decoration of a conversation corner by the sofa.
Troncopendolo
“Troncopendolo” è una lampada da terra costituita da un tronco di betulla recuperato come base, da delle aste di ferro come struttura e da un contrappeso a pendolo realizzato con ecocemento, con finitura effetto "carta di riso" agganciato a un filo di acciaio.
-------------------------------------------------------
"Troncopandolo" is a floor lamp made up of a birch trunk recovered as a base, iron rods as a structure and a pendulum counterweight made with ecocement, with a "rice paper" effect finish attached to a steel wire.
"Pannocchia di luce”, creazione tutta green, ecosostenibile e autoprodotta.
E' stata utilizzata tutta la pannocchia, dal mais alla parte centrale detta tutolo di colore rosso scuro su cui è attaccato, alla barbetta marroncina che sta sulla sommità del mais, alle foglie esterne dette brattee, il tutto miscelato con ecocemento.
-------------------------------------------------------
"Cob of light", an entirely green, eco-sustainable and self-produced creation.
The whole cob was used, from the corn to the central part called the dark red cob on which it is attached, to the brown beard that is on top of the corn, to the external leaves called bracts, all mixed with eco-cement.
